Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt eines Partners
Bundesweiter Ratgeber · Stand August 2026
Eheschließung beim Standesamt anmelden
Bevor ihr heiraten könnt, prüft das Standesamt die Ehevoraussetzungen. Die Anmeldung erfolgt grundsätzlich beim Standesamt am Wohnsitz eines Partners – die Trauung kann anschließend auch bei einem anderen deutschen Standesamt stattfinden.
Bundesinformationen zuletzt geprüft am
Schnellüberblick
Das Wichtigste auf einen Blick
Nach positiver Prüfung der Ehevoraussetzungen
Ein anderes deutsches Standesamt ist möglich
Prüfung, Urkunden, Termin und Trauort
Anmeldung und Trauung
Zuständiges Anmeldestandamt zuerst
Der gewünschte Trauort entscheidet nicht automatisch über die Anmeldung. Meldet die Eheschließung beim zuständigen Wohnsitz-Standesamt an und teilt mit, wenn die Zeremonie an einem anderen Ort stattfinden soll.
Gut vorbereitet
Diese Unterlagen solltest du bereithalten
Bei zwei volljährigen deutschen Staatsangehörigen, die erstmals heiraten und in Deutschland geboren sind, ist die Liste meist überschaubar. Andere Konstellationen brauchen zusätzliche Prüfung:
- Personalausweis oder Reisepass
Gültige Identitätsdokumente beider Partner im Original; bei Vertretung gelten zusätzliche Vollmachtsregeln.
- Beglaubigter Geburtenregisterausdruck
Je nach Datenabruf und Kommune wird ein aktueller beglaubigter Registerausdruck vom Geburtsstandesamt verlangt.
- Melde- oder Aufenthaltsnachweis
Das Standesamt kann eine aktuelle erweiterte Meldebescheinigung oder einen behördeninternen Registerabruf vorsehen.
- Nachweise zu früheren Ehen
Eheurkunde und rechtskräftiges Scheidungsurteil beziehungsweise Sterbeurkunde; ausländische Entscheidungen können anerkannt werden müssen.
- Ausländische Urkunden
Originale, Übersetzungen durch befugte Übersetzer und je nach Staat Apostille, Legalisation oder weitere Echtheitsprüfung.
Schritt für Schritt
So gehst du am besten vor
- 01
Vorab beraten lassen
Bei Auslandsbeteiligung, früherer Ehe oder besonderen Namensfragen die individuelle Dokumentenliste frühzeitig anfordern.
- 02
Unterlagen beschaffen
Registerauszüge, Urkunden, Übersetzungen und Anerkennungsnachweise vollständig im verlangten Originalformat sammeln.
- 03
Eheschließung anmelden
Termin wahrnehmen beziehungsweise zulässigen Online-Weg nutzen und die Prüfung der Ehevoraussetzungen durchführen lassen.
- 04
Trauung festlegen
Nach positiver Prüfung Termin, Trauort, Namensführung und gewünschte Eheurkunden mit dem Traustandesamt abstimmen.
Kosten & Dauer
Gebühren rund um die standesamtliche Trauung
Die Beträge sind nicht bundesweit einheitlich. Ausländisches Recht, besondere Trauzeiten, externe Orte und zusätzliche Urkunden können die Gesamtkosten erhöhen.
| Leistung | Kosten / Dauer | Hinweis |
|---|---|---|
| Prüfung der Ehevoraussetzungen | regional verschieden | Höherer Aufwand bei Auslandsbeteiligung möglich |
| Trauung außerhalb üblicher Zeiten | möglicher Zuschlag | Zum Beispiel freitagnachmittags oder samstags |
| Besonderer Trauort | zusätzliche Kosten | Nutzungsentgelt kann neben der Standesamtsgebühr anfallen |
| Eheurkunden | je Exemplar | Weitere gleichzeitig ausgestellte Exemplare teils günstiger |
Zeitplanung
Vier Punkte für euren Trautermin
Wunschtermin, Anmeldung und Dokumentenprüfung sind voneinander abhängig. Reserviert nicht nur die Feier, sondern plant auch das Behördenverfahren.
Sechs-Monats-Zeitraum
Nach positiver Prüfung bleibt die Anmeldung sechs Monate gültig. Innerhalb dieses Zeitraums muss die Eheschließung stattfinden.
Wunschtermin
Viele Standesämter vergeben beliebte Termine früher als die formale Anmeldung möglich ist; Reservierung und Anmeldung sind nicht dasselbe.
Auslandsbeteiligung
Urkundenprüfung, Übersetzungen und Anerkennungsverfahren benötigen oft deutlich mehr Vorlauf.
Anderer Trauort
Das Anmeldestandamt übermittelt die Unterlagen nach abgeschlossener Prüfung an das gewünschte deutsche Traustandesamt.
Kurz beantwortet
Häufige Fragen
Bei welchem Standesamt melden wir die Eheschließung an?
Grundsätzlich beim Standesamt am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt eines Partners. Haben beide unterschiedliche Wohnsitze, könnt ihr regelmäßig zwischen den zuständigen Standesämtern wählen.
Können wir in einer anderen Stadt heiraten?
Ja. Nach erfolgreicher Anmeldung kann die Eheschließung bei einem anderen deutschen Standesamt stattfinden. Das Anmeldestandamt übermittelt die geprüften Unterlagen.
Wie lange ist die Anmeldung gültig?
Wenn das Standesamt festgestellt hat, dass kein Ehehindernis besteht, kann die Eheschließung innerhalb von sechs Monaten erfolgen. Danach ist grundsätzlich eine neue Prüfung nötig.
Müssen beide persönlich zur Anmeldung kommen?
Grundsätzlich sollen beide vorsprechen. Ist eine Person verhindert, kann je nach Standesamt eine schriftliche Vollmacht beziehungsweise Ermächtigung zugelassen sein.
Welche Unterlagen brauchen ausländische Staatsangehörige?
Das hängt von Staatsangehörigkeit, Familienstand und Ausstellungsstaat ab. Fordert deshalb beim Standesamt eine persönliche Unterlagenliste an, bevor ihr Urkunden bestellt.
Was kostet eine standesamtliche Hochzeit?
Die Gebühren variieren nach Bundesland und Kommune. Neben der Prüfung können Kosten für ausländisches Recht, besondere Zeiten, Trauorte und Urkunden entstehen.
Transparenz
Offizielle Quellen
Die Informationen wurden redaktionell zusammengefasst und am 11. August 2026 geprüft. Verbindlich bleiben die Angaben der offiziellen Stellen und deiner zuständigen Behörde.
Ohne Umwege
Jetzt das zuständige Standesamt finden
Startet mit eurem Wohnort und öffnet den offiziellen Anmelde- oder Terminweg des Standesamts.
Jetzt zuständigen Antragsweg finden ↑